Subversion Repositories Babel

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 396 → Rev 397

/trunk/test/es
246,3 → 246,53
marrón oscuro
(colour:dark colour:blue)[adjective]
azul marino
 
# Computers: Algorithms
(comp:alg:external comp:alg:sort)[noun]
ordenamiento externo
(comp:alg:internal comp:alg:sort)[noun]
ordenamiento interno
comp:alg:search[noun]
búsqueda
comp:alg:search[verb,infinitive]
buscar
comp:alg:search:binary[noun]
búsqueda binaria
comp:alg:search:linear[noun]
búsqueda lineal
comp:alg:sort[noun]
ordenamiento
comp:alg:sort[verb,infinitive]
ordenar
comp:alg:sort:bubble[noun]
ordenamiento de burbuja
comp:alg:sort:bucket[noun]
ordenamiento por casilleros
comp:alg:sort:cocktail[noun]
ordenamiento de burbuja bidireccional
comp:alg:sort:comparison[noun]
ordenamiento por comparación
comp:alg:sort:counting[noun]
ordenamiento por cuentas
comp:alg:sort:distribution[noun]
ordenamiento por distribución
comp:alg:sort:exchange[noun]
ordenamiento por intercambio
comp:alg:sort:heap[noun]
ordenamiento por montículos
comp:alg:sort:insertion[noun]
ordenamiento por inserción
comp:alg:sort:merge[noun]
ordenamiento por mezcla
comp:alg:sort:quick[noun]
ordenamiento rápido
comp:alg:sort:radix[noun]
ordenamiento de raíz
comp:alg:sort:selection[noun]
ordenamiento por selección
(comp:alg:sort:stable comp:alg:sort)[noun]
ordenamiento estable
comp:alg:sort:tree[noun]
ordenamiento con árbol binario
(comp:alg:sort:unstable comp:alg:sort)[noun]
ordenamiento inestable
/trunk/languages/es
8,12 → 8,21
# Part of speech: any type of noun
tag noun = part-of-speech;
 
# Part of speech: any type of verb
tag verb = part-of-speech;
 
# Part of speech: any type of adjective
tag adjective = part-of-speech;
 
# Part of speech: any type of adverb
tag adverb = part-of-speech;
 
# Part of speech: a preposition
tag preposition = part-of-speech;
 
# Part of speech: a prepositional phrase
tag pp = part-of-speech;
 
# Part of speech: a conjunction
tag conjunction = part-of-speech;
 
48,6 → 57,9
tag countable = attribute;
tag uncountable = attribute;
 
# Attribute: the infinitive of a verb
tag infinitive = attribute;
 
# Attribute: the number one
tag unity = attribute;
 
106,6 → 118,10
production [noun] = ($x[adjective] $y[noun]);
production [adjective] = ($x[adjective] $y[adjective]);
 
# Production rules for prepositions and prepositional phrases
production [pp] = ($x[preposition] $y[noun]);
production [noun] = ($x[pp] $y[noun]);
 
# Production rules for cardinal and ordinal numbers
production [cardinal,part-cardinal] = ((internal:add[internal] $x[cardinal]) $y[part-cardinal]);
production [cardinal,part-cardinal] = ((internal:mul[internal] $x[cardinal]) $y[cardinal]);
127,6 → 143,9
transformation upward ($x[adjective] $y[noun]),($y $x);
transformation upward ($x[adjective] $y[adjective]),($y $x);
 
# Transformations for prepositions and prepositional phrases
transformation upward ($x[pp] $y[noun])[noun],($y $x);
 
# Transformation rules for cardinal and ordinal numbers
transformation upward ((internal:add $x) $y)[y-between],($y (y[conjunction] $x));
transformation upward ((internal:add $x) $y)[!y-between],($y $x);
652,3 → 671,29
reading meitnerio[noun,masculine,uncountable] = chem:element:meitnerium;
reading darmstadtio[noun,masculine,uncountable] = chem:element:darmstadtium;
reading roentgenio[noun,masculine,uncountable] = chem:element:roentgenium;
 
# Computers: Algorithms
reading externo[adjective] = comp:alg:external;
reading interno[adjective] = comp:alg:internal;
reading búsqueda[noun,feminine] = comp:alg:search;
reading buscar[verb] = comp:alg:search;
reading (binario[adjective] búsqueda[noun,feminine])[noun,feminine] = comp:alg:search:binary;
reading (lineal[adjective] búsqueda[noun,feminine])[noun,feminine] = comp:alg:search:linear;
reading ordenamiento[noun,masculine] = comp:alg:sort;
reading ordenar[verb] = comp:alg:sort;
reading ((de[preposition] burbuja[noun,feminine])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:bubble;
reading ((por[preposition] casillero[noun,masculine,plural])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:bucket;
reading (bidireccional[adjective] ((de[preposition] burbuja[noun,feminine])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:cocktail;
reading ((por[preposition] comparación[noun,feminine])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:comparison;
reading ((por[preposition] cuenta[noun,feminine,plural])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:counting;
reading ((por[preposition] distribución[noun,feminine])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:distribution;
reading ((por[preposition] intercambio[noun,masculine])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:exchange;
reading ((por[preposition] montículo[noun,masculine,plural])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:heap;
reading ((por[preposition] inserción[noun,feminine])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:insertion;
reading ((por[preposition] mezcla[noun,feminine])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:merge;
reading (rápido[adjective] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:quick;
reading ((de[preposition] raíz[noun,feminine])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:radix;
reading ((por[preposition] selección[noun,feminine])[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:selection;
reading estable[adjective] = comp:alg:sort:stable;
reading ((con[preposition] (binario[adjective] árbol[noun,masculine]))[pp] ordenamiento[noun,masculine])[noun,masculine] = comp:alg:sort:tree;
reading inestable[adjective] = comp:alg:sort:unstable;